Prevod od "je v troskách" do Srpski


Kako koristiti "je v troskách" u rečenicama:

Rozhodla jsem se, že to jednou Michaelovi řeknu, ale pak jsem zjistila, že Jimmyho život je v troskách a Michael a já se měli dobře.
NIsam htela da kažem Michaelu jel nam je bilo dobro, a i usput sam saznala da Jimmy-ju ne ide baš dobro, A kažem. Nama je bilo dobro.
Kancelář je v troskách. Vy nejste schopná pracovat.
Èujte, ovde je pravi haos a i Vi niste u stanju da radite.
Polovina vašeho města je v troskách.
Холцганг, пола вашег града је растурено.
Borisi, můj život je v troskách.
Borise, život mi je uništen. Gotov.
Vyšetřování Threlkisova případu je v troskách.
Убили су се припремајући оптужбу против Тролкинса.
Paní Mooreová, naše expedice je v troskách.
Gospoðo Mur, naša ekspedicija je propala. Gluposti.
Cicilizace je v troskách, silný okrádají slabších, neexistuje spravedlnost, není jednota, není zákon.
Civilizacija je u rasulu, jaki vrebaju slabije, nema pravde, nema zajedništva, nema zakona.
Většina toho, co jsem po celý život budoval je v troskách.
Veæina stvari koje sam gradio sada leže u ruševinama.
To je v háji, protože moje osobnost je v troskách
To je sranje, zato sto moja licnost grize.
Já už jsem ti před dvěma lety říkala, že to manželství je v troskách.
Molim te, još pre dve godine sam ti rekla da je taj brak gotov.
Našel jsem je v troskách a sám je nevyužiju.
Našao sam ih u olupini, a meni nisu od koristi.
Moje popelčina svatba je v troskách!
Moje Pepeljuga - vencanje je unisteno! Zao mi je, ali ja nisam zeleo svinju.
A vy slečno, silná slova, od někoho, jehož kariéra je v troskách.
I to dolazi od nekoga èija je karijera u ruševinama.
Podívej se kolem sebe, svět je v troskách.
Mislim, osvrni se. Svet je u velikom sranju.
Myslím tím, právě se vrátil z války, život je v troskách, ale toto prohlášení bylo o tom, co udělal a čeho dosáhl jeho otec, kde sloužil.
Upravo se vratio iz rata, uništen mu je život, a on prièa što je njegov otac napravio i postigao, gdje je služio.
Její směšný sen o tom, že se stane herečkou, je v troskách.
Njen apsurdan san da postane glumica leži polomljen oko nje.
Můj život je v troskách a on vypadá spokojeně.
Meni se svijet srušio, a on je izgledao zadovoljno.
Pákistán je v troskách a naše vláda je našimi spojenci odsouzena.
Ali Pakistan je u ruševinama, a nas osuðuju saveznici.
Je nade vší pochybnost, že agentura je nyní ochromená, její vedení je zdecimováno a její pověst je v troskách.
Агенција је онеспособљена, њено руководство десетковано, а углед срозан.
Klášter je v troskách, ale laboratoř je stále neporušená.
Samostan je u ruševinama, ali laboratorij je još uvijek netaknut.
Můj život je v troskách, tak můžu dělat šťastným někoho jiného.
Moj život je haos, ali mogu usreæiti druge.
Takže takhle se srovnáváš s tím, že tě vykopla z domu a tvůj život je v troskách?
To je tvoje rešenje za to što si izbaèen iz svoje kuæe i što ti je život u rasulu?
Promiň, to, že můj život je v troskách, tě snad ruší ve hře?
Oprosti. Kosi li se raspadanje mog života s tvojom igrom?
Například už víme, že její život je v troskách.
Znamo, da je njen život bio totalna zbrka.
Všechno, v co si kdy věřil, za co si bojoval, je v troskách.
Sve za šta si se zalagao, u šta si verovao, je uništeno.
Naše jediná cesta pryč z tohoto ostrova a teď je v troskách.
Наш једини излаз са овог острва је у комадићима.
Vylezu ven a klub je v troskách...
Izašao sam, i klub mi je bio...
Můj minulý život je v troskách a já ho teprve teď začínám dávat dohromady.
Moj život je uništen, i tek sam sad poèela da se oporavljam.
Moje rodina je v troskách, a to všechno kvůli Diamondbackovi!
Porodica mi je u dronjcima i sve to zbog Dajmondbeka! Sranje!
Jsem v nemocnici s dírou v ruce A Nelson a Murdock je v troskách.
U bolnici sam sa rupom u ruci i firma mi je propala.
Systém je v troskách, je v naprostém limbu.
Систем је виси, Замрзнут у лимбу.
Polovina městských čtvrtí je v troskách.
Pola drugih područja grada sravnjena su sa zemljom.
0.23011088371277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?